Innholdet i nettstedet er basert på min egen granskning fra jeg som 11/12-åring rundt 1973 fikk interessen for slektshistorie! En bekjent av min mormor, Sverre J. Nygaard i Halden, kom innom henne med noen notater om hennes bestefar Syver Hansen Ødegaard fra plassen Ødegården ved Boksjøen i Aremark. Dette syntes jeg var spennende og var med ham flere ganger på biblioteket i Halden. Dermed var interessen vekket - og i alle år etterpå har dette vært en stor interesse. Selv om aktivitetsnivået selvsagt har variert veldig fra år til år...

Ettersom årene har gått har jeg tatt for meg alle grener av mine aner - og etterhvert også min kones aner. Jeg har videre sett på etterkommere etter mange av disse. Og ikke minst har jeg fått en mer utvidet interesse for lokalhistorien til området rundt Brekke sluser i Halden hvor mange av mine aner har holdt til ("Ganerød-prosjektet"). For det området har jeg gjort en større kartlegging, målet har vært å finne alle som har bodd i området og hvordan disse er i slekt.

I starten var selvsagt alt basert på papir. Etterhvert ble imidlertid databaserte hjelpemidler vesentlig. Kvaliteten på registreringene har imidlertid vært variable. På mye av det eldre stoffet har jeg dessverre ikke registrert inn kilde for notisene. I dag er jeg nøye på å få med også dette.

Jeg benytter nå systemet The Master Genealogist (TMG). Til å sette opp webløsningen benyttes Second Site fra John Cardinal. Jeg er godt fornøyd med begge løsningene.

Det er ikke til å unngå at det blir noen feil i et slikt materiale. Jeg er svært takknemlig for innspill på dette - og vil forsøke å rette opp fortløpende. Det er også mange pussige setninger på sidene. Årsaken til dette er at setningene genereres automatisk fra systemene basert på de data som er registrert inn. Det er behov for å rydde en del i dette for å få fremstillingen klarerere. Slik opprydding vil jeg ta litt eller litt fremover.

I systemet finnes noen registreringer av "mulig foreldre/barn"-forhold. Dette håndteres korrekt når man ser det fra barnet. Det vil da stå "mulig far" foran farens navn. Dessverre er det en feil i systemet som gjør at når man ser det omvendte står det bare "barn" (og ikke "mulig barn") foran barnets navn. Jeg håper denne feilen skal bli rettet etterhvert.

Ved registrering av slektsopplysninger må det gjøres noen prinsippielle valg når det gjelder hvordan informasjon skal registreres.

Navn på personer er til en viss grad normalisert i navneformene for personer døde før 1920 (da navneloven kom). Dette er hensiktsmessig da skriveformene kan variere veldig fra kilde til kilde. Som etternavn er registrert patronymikon (farsnavn) + gårdsnavn når personer er omtalt med begge deler i kildene. Nå forsøker jeg å benytte det navn som gjaldt på tidspunktet for en hendelse. Dvs. at for eksempel når to personer gifter seg vil kvinnen bli omtalt med sitt pikenavn, mens hun senere blir omtalt med sitt gifte navn. Dette har ikke vært gjort i tidligere registreringer slik at det vil være noe forskjellig hvordan dette fremkommer.

Også når det gjelder stedsnavn (gårder, plasser) er det i stor grad foretatt en normalisering av navnene, samt en plassering av hvilke gårder plasser hører inn under osv. (selv om dette ikke fremgikk av den konkrete kilden for hendelsen). Dette gjør det lettere å finne igjen hvor hendelser har skjedd. Er det tvil om hvor et omtalt sted ligger står stedsnavnet uten noen tilknytning til gård eller sogn. Det er litt utfordrende å henføre steder til sogn og kommuner da slike strukturer har endret seg over tid og navnene kan ha endret seg. Her er det nok gjort litt av hvert i mine registreringer.

Jeg er svært takknemlig for innspill og tilbakemeldinger - og tar selvsagt gjerne imot mer informasjon om mine aner!